Connect with us

News

Tesla mistakingly removes “Autopilot” from Chinese website

Published

on

When Luo Zhen crashed his Model X on a highway in China late last month, it created a firestorm of controversy. Tesla Motors insists it clearly instructs every owner that they must remain actively engaged in the driving process and ready to take control of the car at a moment’s notice when using Autopilot. But Luo tells a different story.

He says the Tesla sales representative he spoke with when he was considering buying a Tesla took his hands off the wheel during a test drive to demonstrate how the car could drive itself. “The impression they give everyone is that this is self-driving, this isn’t assisted driving,” Luo says. He also points out that Tesla uses the phrase zidong jiashi on its website. That phrase has at least two meanings. One is “self driving” and the other is a reference to the auto pilot system used in aircraft.

When Luo posted a video on YouTube about how he was told the car could drive itself, it created ripples felt all the way across the Pacific at Tesla headquarters in Silicon Valley. During the weekend, the phrase zidong jiashi and the word “autopilot” have both been deleted from Tesla’s Chinese language website. In their place, a term that means “self-assisted driving” is now used, however the company would later correct this in a statement issued Monday stating that it was looking to revise some language on the site to make it clearer to drivers that Autopilot is a driver-assist system and not a self-driving system.

A Tesla representative explained to Reuters in an e-mail, “At Tesla, we are continuously making improvements, including to translations. We’ve been in the process of addressing any discrepancies across languages for many weeks. Timing had nothing to do with current events or articles.”

In addition, Tesla sales representatives in China have recently received new training. From now on, they will keep two hands on the wheel at all times during test drives. It should be noted that Chinese law requires two hands on the wheel for all drivers.

This issue is not confined to China. In a comment posted after the original story appeared, joeski said, “I was told a multitude of differing descriptions of AP operation here in the US by several TESLA sales personnel.” He went on to say that Tesla sales people frequently misrepresent what the system can and cannot do.

Advertisement
-

It will be interesting to see whether the company alters the language it uses on other versions of its website to describe its Autopilot function or whether is issues new instructions to its sales staff in other countries with regard to how to demonstrate the system properly.

Source: Reuters

"I write about technology and the coming zero emissions revolution."

Advertisement
Comments

Investor's Corner

Tesla and SpaceX take “Terafab” Trademark fight to Federal Court

Tesla and SpaceX sue a small Illinois firm after cease and desist letters over Terafab.

Published

on

By

SpaceX Terafab rendering

Tesla and SpaceX are asking a federal judge to rule that their planned Terafab chip factory does not infringe a small Illinois company’s trademark, a request that arrives only after months of quiet negotiation broke down this summer.

The dispute traces to May 18, when Tesla filed three U.S. trademark applications for “Terafab” and “Tesla Terafab,” covering semiconductor chips and related chip making services. TERA-print LLC, a nanotechnology company that has held a federal trademark for “Tera-Fab” since 2021, responded five days later with a cease and desist letter. According to the lawsuit, first reported by Reuters, TERA-print argued that Tesla and SpaceX’s use of “Terafab” would confuse consumers familiar with its own trademark, which covers a desktop photolithography printer sold to researchers for sensor and bioengineering work.

What stands out in the filing is the timing of TERA-print’s own paperwork. One day before sending that cease and desist letter, on May 22, TERA-print applied to expand its existing registration to cover semiconductor materials, silicon chips, nanoelectronic devices and AI design services, categories it had not previously claimed. Tesla and SpaceX call that filing opportunistic in their complaint, noting it arrived two months after Tesla’s public Terafab announcement and just days after Tesla’s own trademark applications went in.

Elon Musk launches TERAFAB: The $25B Tesla-SpaceXAI chip factory that will rewire the AI industry

By June 10, TERA-print was threatening to sue for federal trademark infringement, false designation of origin and unfair competition, the complaint states. Rather than wait to be sued, Tesla, SpaceX and SpaceXAI met with TERA-print six separate times between June and August trying to resolve the dispute directly. Those talks collapsed, and the companies filed for declaratory judgment this week in the U.S. District Court for the Western District of Texas, asking a judge to find that “Terafab” does not infringe TERA-print’s mark before TERA-print can file a claim of its own.

TERA-print isn’t backing down. The company told PCMag it discussed a settlement with Tesla as recently as September 2 and feels misled by what it called Tesla’s professed interest in settling. Its CTO, Andrey Ivankin, said TERA-print holds a Defense Department contract to fabricate semiconductors and partially owns Mattiq Inc., an AI company built on TERA-print’s products, and that the company will vigorously defend its rights.

Advertisement
-

Tesla and SpaceX argue the overlap is superficial. Terafab is planned as a $16.8 billion complex spanning roughly 100 million square feet at the Grimes County site SpaceX confirmed last month, built to produce chips for Optimus robots, Tesla’s AI computing needs and SpaceX’s orbital data center ambitions, a scale and purpose the companies say no reasonable consumer would confuse with a tabletop lab printer. TERA-print’s product line has stayed focused on lithography tools for biological and sensor research since it registered its mark in 2021.

The trademark fight is the second legal dispute tied to the Terafab project in the past week, following a separate SpaceX suit aimed at keeping company records about the facility out of public view, as KBTX reported. Whether construction proceeds under the Terafab name now depends on a federal judge in Austin.

Continue Reading

News

NHTSA just escalated its Tesla Cybercab investigation in a big way

NHTSA escalated its Cybercab audit into a sworn Special Order with a September 30 deadline.

Published

on

By

Federal regulators have moved from asking Tesla questions about its Cybercab to demanding sworn answers. The National Highway Traffic Safety Administration issued a Special Order that requires a Tesla officer to sign an affidavit attesting to the completeness of the company’s responses, with a deadline of September 30.

The order builds on Audit Query AQ26002, which NHTSA opened on September 3, the same day Tesla began commercial Cybercab service in Austin. Teslarati covered that initial inquiry when it surfaced, noting the agency wanted to understand how Tesla certified a vehicle with no permanently attached steering wheel, pedals, or mirrors as compliant with Federal Motor Vehicle Safety Standards. A Special Order is a different tool and converts a fact finding review into a legally enforceable demand, the same mechanism NHTSA used against Tesla in 2023 during its Autopilot investigation.

Several of the 21 requests target a specific gap in Cybercab’s design. One asks whether Tesla used temporarily attached human controls at any point to help certify the vehicle, and if so, which standards depended on that equipment being present. Another quotes an existing rule directly: “The service brakes shall be activated by means of a foot control.” Cybercab has no foot pedal. NHTSA wants a detailed explanation of how the vehicle satisfies that requirement, and how it complies without the kind of exemption granted to Zoox in July under Part 555, the regulatory pathway built for steering wheel free vehicles.

The order does not claim Cybercab is unsafe or that Tesla broke a rule. It requires Tesla to explain, under oath, the reasoning behind decisions the company already made when it self-certified the vehicle. That distinction matters, but so does the exposure. Motor1’s reporting, summarized here, put potential civil penalty exposure as high as $139 million if NHTSA later finds the certification was flawed, on top of whatever criminal risk comes with a false sworn statement.

Tesla has not said publicly how it plans to respond. Cybercab is still carrying passengers in Austin through the Robotaxi app while the September 30 deadline approaches, and the company has continued expanding the vehicle’s footprint even as the regulatory question remains open. The Special Order does not pause any of that and just sets a date by which Tesla has to put its certification logic on the record, with a company officer’s name attached to it.

Continue Reading

Investor's Corner

Tesla uber bull Ron Baron says ‘the time to buy the stock is now’

Published

on

Credit: Tesla

In a new interview on Wednesday, Tesla uber bull Ron Baron said that anyone looking to buy the company’s stock should do so as soon as they can.

Baron, founder and CEO of Baron Capital and one of Tesla’s most persistent institutional bulls, used a CNBC Squawk Box appearance on Wednesday to deliver a familiar message with fresh urgency: In his opinion, Tesla stock is a buy:

“The time to buy the stock is now. FSD is catching on, and it’s going to be bigger and bigger. 55% of new buyers are buying it (Teslas) with FSD. It’s going to be everywhere. It’s safer.”

The Baron Capital frontman’s case is built around Full Self-Driving. Tesla reported 1.48 million active FSD subscriptions in the second quarter, up 56 percent year over year, and company officials have said roughly 55 percent of new North American deliveries left with a subscription enabled.

Baron framed that attach rate as proof the product is moving from enthusiast extra to default expectation, and as a reason software, not just vehicle volume, should drive the next phase of value.

His conviction on Tesla shares is not theoretical, as Baron Capital made its first Tesla investment in 2014, after years of meetings that began around the 2010 IPO roadshow. The firm later built a large SpaceX position starting in 2017.

Advertisement
-

Baron said those Musk-led bets have generated about $30 billion of the $71 billion in profits Baron Capital has produced for clients. He put the firm’s current exposure at roughly $25 billion in SpaceX and $5 billion in Tesla. Personally, he described SpaceX as his largest holding, at about $5 billion, with about $1.5 billion in Tesla and additional Tesla exposure through the firm’s funds.

That concentration is also a statement of loyalty. Asked about talk of a SpaceX-Tesla combination, Baron said he had already walked Elon Musk through arguments for and against a deal, then declined to repeat them on air. His public position was simpler: “Whatever you decide is better is what I’m going to support,” he said to Musk.

Baron also said that he picked up the farewell edition of the Model S after Tesla decided to sunset the vehicle earlier this year, calling it his favorite car he’s ever driven.

Advertisement
-
Continue Reading